주요기능
성서원문열람
구약과 신약이 쓰여진 본래 언어인 히브리어(구약)와 헬라어(본문)로 된 원문과 문법 분석 자료들을 제공해 드립니다.
주석
각 성경 구절에 대한 주석과 정보등을 공유하는 오픈/클래식 주석 플래폼을 사용하실 수 있습니다. 많은 참여와 이용 부탁드립니다.
기타 다양한 기능들
이 외에도 본사이트를 통해서 지도검색, 동사퀴즈 등과 같은 다양한 성서와 성서원어에 관련된 학습자료들을 제공합니다.
최근주석
헬라인인가 이방인인가
롬 1:16을 비롯한 여러 구절에서 유대인과 헬라인이라는 말을 사용한다. 그리고 그 의미는 몇군데를 제외하고 유대인과 유대인 이외의 이방인을 말한다. 즉 헬라인은 유대인이 아닌 이방인의 대명사인 셈이다. 그래서 내용동등성 번역을 하는 공동번역 성경은 이 헬라인이라는 말 ...
낮은 자의 송사에서 그에 불리하게 부풀리지 말라는 뜻으로 번역되는 것이 보다 맞다고 봅니다
이 구절 해석과 연결지어 생각해 볼 수 있는 적당한 사례는 나봇의 포도원 사건이라고 볼 수 있다. 출애굽기 22장과 23장을 앞뒤로 보면 더욱더 그런 것이라고 볼 수 있고, NIV나 WBC 등에서 보이는 번역은 오히려 문제가 있어 보인다. 한글 성경들도 가난한 자 ...
개역개정 성경의 번역(원문에도 다른 번역에도 없는 '르호보암'의 추가)
대하 10:13에 대한 개역개정 성경의 번역이 특이하다. 본문은 이렇다. "왕이 포학한 말로 대답할새 르호보암이 원로들의 가르침을 버리고" 특이한 부분은 원문에 없는 '르호보암'을 추가하고 있는 점이다. 이는 ...