느헤미야 12장 44절의 원어적 주석

본문: 느 12:44

작성: adoreyou (#724)
작성시간: 2022-09-20 11:15:01
수정시간: 2022-09-20 11:23:22
조회수: 25



  1. 그 날에 사람을 세워 곳간을 맡기고 제사장들과 레위 사람들에게 돌릴 것 곧 율법에 정한 대로 거제물과 처음 익은 것과 십일조를 모든 성읍 밭에서 거두어 이 곳간에 쌓게 하였노니 이는 유다 사람이 섬기는 제사장들과 레위 사람들로 말미암아 즐거워하기 때문이라

성벽 봉헌식으로 인하여 하나님께대한 찬양과 감사가 일어났을 때 백성들이 하나님께 제물로 드리고 그리고 레위인들과 제사장들의 몫으로 드린 것이 있는데 

그것이 밭에서 난 것중에서 드린 거제물과, 처음 익은 것과 십일조였다.

원어로 하면 

תרומות 테루모드. 우)거제물, 사실 헌납물,선물,예물이다. 하나님께 자원함으로 그리는 헌납물을 의미 헌납물(예물,선물의 의미)이 적합하다. 거제의 의미로도 쓰인다.

그리고 첫소산물 ראשׂית 와 십일조를 드렸다. מעשׂרות.

이 3가지 테루모트(헌남물),로쉬트(첫소산물),마아쉬로트(십일조)을 밭에서 난 것으로 레위인을 위하여 드리면 레위인들은 이것에서 뗴어 제사장에 주었고, 제사장들은 그 몫을 성전곳간에 두었다.

이 3가지는 레위인들과 제사장들의 몫이 되었다.