따르라(Ἀκολούθει)란 동사의 3가지 원어상 의미

본문: 요 21:19

작성: 몽키즈 (#634)
작성시간: 2022-03-30 11:09:58
조회수: 644



너는 나를 따르라 (σύ μοι ἀκολούθει.) 요한 복음 21: 22에도 반복해서 나온다.

따르다는 동사는 바우어 헬라어 사전에 의하면 1. 같은 길 위에 서 있다  2. 복종하다. 3. 제자가 되다란 뜻이 있다.

같은 길에 서지 않고 어찌 스승을 따를 수 있고, 주님을 따를 수 있겠는가? 이 단어는 함께 걷다(할라크)는 히브리어 동사를 생각나게 한다. 함게 걷는 것을

우리는 동행이라고 한다. 노아도 그 전에 에녹도 하나님과 함께 걷지 않았는가? 같은 길에 서서 함께 걷는 것이 따르는 것이다. 예수님과 함께 걷는 것은

예수님의 멍에를 메고 같이 걷는 것이다(마11:29). 또한 따르는 것은 주님께 복종하는 것이고, 그의 제자가 되는 것이다. 소크라테스가 크세노폰이란 자ㄹ

를 붙잡고 나를 따르라고 했다.  그는 후일에 소크르테스에 대한 기록을 남겼다. 나를 따르라는 말에는 나의 제자가 되라는 의미가 있다(바우어 헬라어 사

전)