6:13 돌아오고 돌아오라 술람미 여자야 돌아오고 돌아오라 우리로 너를 보게 하라
6:13 Return, return, O Shulamite; return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.
13절의 뒷 부분에 대한 개역 개정의 번역을 보자. "너희가 어찌하여 마하나임에서 춤추는 것을 보는 것처럼
술람미 여자를 보려느냐"
주님은 우리에게서 마하나임의 춤을 보길 원하신다. 마하나임은 야곱이 형 에서와 해후하기 바로 전에 야곱이
천사들을 만난 곳이다. 야곱은 귀향 길에서 하나님의 천사들을 만났다. 그리고 그들을 하나님의 군대라고
불렀다. 그리고 그 땅 이름을 마하나임으로 작명했다. 그런데 마하나임은 " 두 진영"이란 뜻이다.
마하나임에서 하늘의 천사들이 두 그룹을 이루어 진영을 치고 있었던 것이다.
야곱은 형 에서가 400 명을 거느리고 자기에게로 오는데 혹 자기를 죽일 수 있다고 생각한 것 같다. 왜냐하면
그는 형을 만날 생각을 하니 매우 두렵고 답답하였다는 말씀(창세기 32:7)을 근거해서 볼 때 그러하다. 그런데
마하나임의 춤은 승리의 춤이라고 볼 수 있을 것이다. 임마누엘 그리고 여호와 닛시의 춤이다. 성도가 주님께
회개하고 돌아올 때 주님도 기뻐 춤추시고 성도들도 기쁨의 춤을 추게 된다.
마하나임의 춤