오픈주석
본문: 마 21:22
작성: 예염 (#205)
작성시간: 2020-04-10 17:20:39
조회수: 909
22 καὶ πάντα ὅσα ἂν αἰτήσητε ἐν τῇ προσευχῇ πιστεύοντες λήμψεσθε.
22 그리고 너희가 믿으면서 기도 안에서 구하는 모든 것을 받을 것이다.”
믿음을 가지고 ἔχητε πίστιν ---- 의심하지 않는 것 μὴ διακριθῆτε
믿으면서 πιστεύοντες ---- 기도 ἐν τῇ προσευχῇ
- 의심하지 않으려면 – 기도 안에서 구해야 한다.
- 쉬지 말고 기도하라 ἀδιαλείπτως προσεύχεσθε, (살전 5:17)
- dialeivpw : leave a internal between
- 결국 ‘기도’가 요점
ܘܟܼܠܡܸܕܸ̇ܡ ܕܬܸܫ̱ܐܠܘܼܢ ܒܲܨܠܘ̇ܬܼܵܐ ܘܲܬܼܗܲܝܡܢܘܼܢ. ܬܸܣܒܼܘܼܢ.
22 그리고 너희가 기도 안에서 구하고 믿는 모든 것을 너희가 받을 것이다.
πιστεύοντες 를 ܘܲܬܼܗܲܝܡܢܘܼܢ 로 번역
마 21:22